Neuer 3-stündiger „Avatar“ Extended Cut im März?
Im März erscheint James Camerons Avatar im Extended Cut auf Ultra HD Blu-ray. Es ist die erste 4K-Veröffentlichung vom Special Extended Cut in Europa. Nun verdichten sich die Anzeichen, dass uns eine neue, über 3 Stunden lange Schnittfassung bevorsteht. Alles nur ein großer Irrtum?
Bereits die Kinoversion von Avatar kann mit beeindruckenden 162 Minuten auftrumpfen. Als der Film 2009 in die Lichtspielhäuser kam, revolutionierte der Film das 3D-Kinoerlebnis. Die 3D-Welle ist mittlerweile etwas abgeebbt, der Erfolg von Avatar und seiner Fortsetzung hält jedoch bis heute an.
Nun tritt eine aktuelle FSK-Prüfung in Erscheinung, in der von einem neuen 3-stündigen Avatar Extended Cut die Rede ist. Was steckt dahinter? Hat James Cameron noch mehr Material in petto oder handelt es sich um einen Fehler?
Inhaltsverzeichnis
- Was spricht gegen einen neuen 3-stündigen Extended Cut?
- Schnittfassungen von Avatar: Ein Überblick
- Avatar: 3-stündiger Extended Cut?
- Editionen im März 2024
Was spricht gegen einen neuen 3-stündigen Extended Cut?
Es ist zweifellos das Jahr von Filmemacher James Cameron. Nachdem er mit Avatar und The Way of Water seinen eigenen Rekord, den er zuvor mit Titanic erreichte, übertrumpfen konnte, sollen 2024 Klassiker wie Aliens, The Abyss und der mit Arnold Schwarzenegger besetzte Film True Lies auf Ultra HD Blu-ray erscheinen. Wir warten bereits seit Jahren auf diese Filme.
Warum sollte es nicht noch eine vierte Filmfassung von Avatar geben? Aktuell sprechen die Umstände eine andere Sprache. Was spricht gegen einen neuen 3-stündigen (185 Minuten langen) Extended Cut des Science-Fiction-Films?
FSK: Fehlende Programmteile?
Die FSK führt häufig Filme in ihrer Datenbank, ohne im Prüftitel auf unterschiedliche Filmversionen einzugehen. Bei Avatar: The Way of Water existiert beispielsweise eine geprüfte Version mit einer Laufzeit von über 320 Minuten.
Dass es sich dabei nicht um den Hauptfilm handelt, dürfte direkt klar sein. Stattdessen prüfte die FSK die Extras der Avatar 2 Ultra HD Blu-ray, die in Form von „Programmteilen“ einzeln aufgeführt sind.
Bei der neuen Avatar-Prüfung fehlt diese Angabe der Programmteile jedoch, weshalb der Verdacht naheliegt, dass es sich um eine legitime Prüfung des Hauptfilms handelt.
Falsche Angaben der FSK
Die Freiwillige Selbstkontrolle der Filmwirtschaft (FSK) führt hin und wieder verwirrende Angaben an, Fehler sind uns jedoch noch nicht aufgefallen. Das ist auch ziemlich unwahrscheinlich, da die FSK recht akribisch bei ihrer Arbeit vorgeht und unterschiedliche Filmversionen einer FSK-Prüfung unterzogen werden müssen, wenn sie denn geprüft auf den Markt kommen sollen. Allerdings heißt das nicht, dass gar keine Fehler gemacht werden.
Falsche Angaben bei der Framerate
Bei der Prüfung der Filme gibt die FSK immer auch die Laufzeit bei 25 Bildern pro Sekunde an. Da bei der Blu-ray Disc und Ultra HD Blu-ray 24 Bilder/Sekunde zum Einsatz kommen, haben solche Filme immer eine längere Laufzeit.
Filme mit einer Laufzeit von 25 Bildern/Frames pro Sekunde weisen eine kürzere Laufzeit als ihr 24-Bilder-Pendant auf, da ein Bild mehr pro Sekunde dargestellt wird (PAL Speed-up). Andere Framerates zeigt die FSK nicht an. Angaben zu höheren Bildraten gibt es nicht.
Da im Fall von Avatar eine Laufzeit von 178 Minuten bei 25 Bildern pro Sekunde zu sehen ist, liegt der Verdacht nahe, dass die Laufzeiten vertauscht wurden. Die längste Schnittfassung, die Special Extended Cut, hat nämlich eine Laufzeit von 178 Minuten bei 24 Frames/per second (24 Bildern pro Sekunde).
US Collector’s Edition ist bereits verfügbar
Während sich die Europäer noch in Geduld üben müssen, ist die US Collector’s Edition zu Avatar: Aufbruch nach Pandora bereits seit etwa Mitte Dezember 2023 verfügbar. Seit diesem Tag steht fest: Innerhalb der Edition bringt Disney drei Filmversionen unter. Ein Film, drei Schnitte. Die längste Schnittfassung, die sich dort auf der Ultra HD Blu-ray befindet, ist der 178-minütige Extended Cut – die bisher längste Fassung des Films.
In der Regel übernehmen große US-amerikanische Studios die Verarbeitung der Filme. Das beinhaltet auch die Erstellung des Masters. Um kosteneffizient zu agieren, stellt dieses Master die Grundlage für alle anderen Editionen dar, die weltweit in den Vertrieb gelangen. Das mag bei kleineren Vertrieben anders aussehen.
Sollte nun eine neue Schnittversion auftauchen, wäre es sinnvoll, ein Master zu erstellen und dieses weltweit zu vertreiben. Selbst Methoden wie Seamless Branching könnten diesen Prozess der Einheitlichkeit gefährden und weitere Kosten verursachen. Daher verfahren große Studios in der Regel, jedoch nicht immer, anders und bringen aus Gründen der Kosteneffizienz weltweit eine Version in den Handel.
Laufzeitangaben europäischer Editionen
Gegen einen neuen, 185-minütigen Extended Cut sprechen zudem die Cover und Backcover anderer europäischer Collector’s Editionen – wie beispielsweise aus Großbritannien. Allerdings fehlen hier die Laufzeitangaben zur Extended Fassung komplett. Tatsächlich steht auf dem Backcover lediglich eine Laufzeit von 162, was der Kinofassung entspricht. Es ist allerdings nicht ungewöhnlich, dass nur die Laufzeit der Kinofassung auf dem Backcover zu finden ist. Das war bereits bei der Veröffentlichung der Blu-ray-Variante von Avatar der Fall.
Dennoch steht auf dem Backcover eindeutig, dass die Collector’s Edition die Kinoversion, Special Edition und den Collector’s Extended Cut beinhaltet. Das sind drei Versionen des Films, die wir auch in diesem Artikel erwähnten.
Deutsches Cover: Avatar Extended Cut
Sowohl auf dem deutschen Cover der Avatar Extended Fassung, die im März 2024 verfügbar ist, als auch auf den europäischen Pendants, sind vier Discs und drei Schnittfassungen vermerkt. Auch das deutet darauf hin, dass kein neuer 3-stündiger Extended Cut von Avatar: Aufbruch nach Pandora auf den Markt gelangt.
Schnittfassungen von Avatar: Ein Überblick
Kurz nach der Kinovorstellung von Avatar: Aufbruch nach Pandora kam die erweiterte Kinofassung heraus. Diese bietet etwa acht Minuten mehr Material und hat eine Laufzeit von 171 Minuten – im Vergleich zur 162-minütigen Kinoversion.
Im Auftrag eines anderen Unternehmens, und damals noch über Twentieth Century Fox, war ich 2010 in Los Angeles, um Interviews mit Cast und Crew zu führen, mehr über die Collector’s Edition zu erfahren und um einen exklusiven Einblick in die Beatrice Studios zu erhalten, in denen uns James Cameron durch die Produktionsstätten seines Films führte. Ein einmaliges Erlebnis!
Die Special Collector’s Edition mit einen um 16 Minuten längeren Schnitt ist seit November 2010 verfügbar. Diese Extended Fassung hat eine Laufzeit von 178 Minuten – die bislang längste Schnittfassung zum Film.
Avatar: 3-stündiger Extended Cut?
Viele Fakten sprechen dagegen, dass wir in den Genuss einer nochmals deutlich längeren Schnittfassung zu James Camerons Avatar kommen. Die Prüfung der FSK (Freiwillige Selbstkontrolle der Filmwirtschaft) sorgt jedoch für einen kleinen Wirbel, und einer gewissen Faszination, der auch wir uns nicht entziehen können. Vielleicht wünschen wir uns zu sehr, dass wir noch mehr Material zu Gesicht bekommen – und nicht nur in Form von Extras?
Derzeit sprechen mehr Fakten gegen eine Veröffentlichung eines 185-minütigen Extended Cuts zum Film. Sämtliche Backcover erwähnen keine neue Schnittfassung. Die Frontcover sprechen indes von drei verschiedenen Filmfassungen – genauso wie die bereits verfügbare US-Version, in der sich kein neuer 3-stündiger Extended Cut befindet.
Editionen im März 2024
Im März 2024 bringt LEONINE drei neue Editionen zu Avatar und seiner Fortsetzung, The Way of Water, in den Handel. Neben der Collector’s Edition zu Aufbruch nach Pandora bietet LEONINE auch für Avatar 2 eine Collector’s Edition an. Es befinden sich zahlreiche neue Extras auf den Bonus Discs. Einige dieser Extras findet ihr hier.
Darüber hinaus führen wir seit einigen Monaten ein Avatar-Steelbook in unserer Filmdatenbank. Seit Kurzem lässt sich dieses Steelbook auch im Online-Handel finden und vorbestellen. Um diesen neuen Editionen gerecht zu werden, verfügen die Ultra HD Blu-rays über Dolby Vision und Dolby Atmos.
Keine Kommentare vorhanden