PAL Speed-up

PAL Speed-up bezeichnet eine Geschwindigkeitsänderung bei der Wiedergabe von Videoinhalten. Dieses Phänomen tritt auf, wenn Filmquellen, die mit 24 Bildern pro Sekunde aufgenommen wurden, auf Systemen abgespielt werden, die mit 25 Bildern pro Sekunde arbeiten. Es resultiert in einer Beschleunigung des Videos um etwa 4%.

Grundlagen der PAL-Beschleunigung

Das PAL-System, eine in vielen Teilen der Welt verwendete Fernsehnorm, operiert standardmäßig mit 25 Bildern pro Sekunde. Diese Rate entstand aus der Notwendigkeit, die Bildfrequenz an die in Europa üblichen 50-Hz-Stromnetze anzupassen. Traditionell findet die Produktion und der Dreh von Filmen jedoch mit einer Frequenz von 24 Bildern pro Sekunde statt. Um Filme im PAL-Format auszustrahlen, wird die Geschwindigkeit um circa 4% erhöht (PAL Speed-up). Diese Anpassung ermöglicht eine gleichmäßige Wiedergabe, ohne dass es zu einer merklichen Veränderung in der Bildqualität kommt.

Auswirkungen auf die Wahrnehmung

Die Erhöhung der Abspielgeschwindigkeit führt zu einer Verkürzung der Laufzeit des Inhalts. Eine zweistündige Kinovorstellung dauert im PAL-Format nur 115 Minuten an. Dies beeinflusst nicht nur die Wahrnehmung der Zeit, sondern auch die Tonhöhe. Musik und Dialoge klingen leicht höher, was insbesondere bei Musikstücken oder der Stimme von Schauspielern bemerkbar sein kann. Eine Wahrnehmung der PAL-Beschleunigung findet häufig nicht statt. Sie kann jedoch im direkten Vergleich mit der Kinofassung oder NTSC-basierten Medien (29,97 Bilder pro Sekunde) auffallen.

Es existieren prominente Beispiele, in denen keine korrekte Anpassung der Tonhöhe bei der Adaption von der DVD auf die Blu-ray Disc stattfand. So sah sich unter anderem die erste Auflage der Rocky Blu-ray Disc mit dieser Problematik befasst. Auf der Blu-ray

Technische Hintergründe und Anpassungen

Technische Lösungen wie die HFR-Technik (High Frame Rate) läuten eine neue Ära ein. Sie beginnen die PAL-Beschleunigung zu umgehen und typische Produktionen mit 24 Bildern pro Sekunde in den Schatten zu stellen. HFR ermöglicht eine Aufnahme und Wiedergabe mit höheren Bildraten. Der Dreh und die Wiedergabe von Filmen und Serien erfolgt dann mit 48 Bildern. Es sind sogar 60 Bilder pro Sekunde möglich. Diese hohen Bildraten führen zu flüssigeren Bewegungen.

Der technologische Fortschritt in der Filmproduktion und -wiedergabe bietet neue Möglichkeiten, die traditionellen Limitationen zu überwinden. Die HFR-Technik könnte bald zum neuen Standard avancieren und das klassische PAL- und 24-Bilder-System ablösen.

PAL-System: Die Länder

Das PAL-System (Phase Alternating Line) fand traditionell in den meisten Teilen Europas und Afrikas sowie in einigen Teilen Asiens, Südamerikas und Ozeaniens seinen Nutzen. Der Begriff PAL-Region kam mit der Einführung von Heimvideo-Veröffentlichungen auf. Im weitesten Sinne umfasst dies auch Länder wie Neuseeland, Australien, den Mittleren Osten, Indien und Südafrika. Mit der Umstellung auf digitale Standards wie DVB hat die Verwendung des PAL-Systems in seiner traditionellen Form nachgelassen.

PAL bei DVDs

DVDs und das PAL-System stehen in einem engen Zusammenhang, da DVDs regional kodiert sind, um auf spezifischen Marktstandards zu basieren. PAL ist dabei eine der Hauptfernsehnormen, neben NTSC und SECAM. DVDs, deren Verkauf in PAL-Regionen stattfindet, sind in der Regel im PAL-Format kodiert. Das bedeutet, dass eine Wiedergabe mit 25 Bildern pro Sekunde erfolgt und DVDs für eine Wiedergabe auf PAL-kompatiblen Geräten ausgelegt sind.

PAL Speed-up: Pulldown

Bei Pulldown handelt es sich um eine Methode, um Film- und Videomaterial zwischen verschiedenen Formaten zu konvertieren. Während der PAL Speed-up das Material von 24 auf 25 Bilder pro Sekunde beschleunigt, um es an den PAL-Standard anzupassen, nutzt das NTSC-System den Pulldown, um die Differenz zwischen Film- und Videobildraten auszugleichen. Bei der Konvertierung von Kinofilmen mit 24 Bildern erfolgt ein 3:2-Pulldown auf das NTSC-Format. PAL benötigt keinen Pulldown, da die leichte Beschleunigung eine direkte Anpassung an die Wiedergabegeschwindigkeit ermöglicht.

PAL-Beschleunigung aktuell

In der modernen Zeit spielt die PAL-Beschleunigung eine untergeordnete Rolle. Bei Kinofilmen, deren Dreh mit 24 Bildern erfolgte, findet keine Adaption (PAL Speed-up) mehr statt. Eine Ultra HD Blu-ray Disc speichert mehrere Auflösungen und Formate ab. Kinofilme finden direkt ihren Weg mit 24 Vollbildern (24 p = progressiv) auf die Blu-ray und 4K Blu-ray. Der Einsatz von 25 Bildern ist ebenfalls möglich. Moderne Flachbildschirme spielen unterschiedliche Formate widerstandslos ab. Dazu gesellen sich auch Blu-ray Disc Player, die oftmals auch höhere Bildraten als die typischen 24 Bilder pro Sekunde unterstützen.