Studiocanal Classics: „Der Chef“ mit Alain Delon erscheint im November auf Ultra HD Blu-ray
"Der Chef": Neuer Filmklassiker von Studiocanal Classics im 3-Disc-Set
Filmliebhaber unter sich: Wenn du 4kfilmliste.de bei Google als bevorzugte Quelle festlegst, unterstützt du unser Projekt und hilfst uns, es weiterzuführen.
Mit Jean-Pierre Melvilles letztem Spielfilm erreicht im November ein weiterer Klassiker des französischen Gangsterkinos die Ultra HD Blu-ray. Studiocanal veröffentlicht „Der Chef“ mit Alain Delon, Catherine Deneuve und Richard Crenna am 19. November 2026 erstmals in 4K in Deutschland. Die Edition enthält neben der Ultra HD Blu-ray auch eine Blu-ray sowie eine Bonus-Blu-ray. International startet die neue 4K-Auswertung sogar etwas früher: Für die USA und Frankreich stehen bereits eigene Veröffentlichungen mit zusätzlichen Details zur Restaurierung und Ausstattung fest.
Hinter der neuen Präsentation steckt ein von Studiocanal erstelltes 4K-Master. Angaben zur US-Veröffentlichung liefern dazu erstmals konkrete technische Hintergründe: Als Grundlage diente ein 4K-Scan des originalen 35-mm-Kameranegativs, den Studiocanal für die neue Fassung in HDR und Dolby Vision aufbereitete. Auch für die deutsche Ultra HD Blu-ray stehen inzwischen Dolby Vision und HDR10 fest. Damit erhält Melvilles Kriminalfilm mehr als fünf Jahrzehnte nach seinem Kinostart eine umfassend neu aufbereitete Heimkinoveröffentlichung.
„Der Chef“ in 4K mit Dolby Vision und HDR10
Für die deutsche Ultra HD Blu-ray bedient sich Studiocanal eines nativen 4K-Bildes im ursprünglichen Seitenverhältnis von 1.85:1. Neben HDR10 gehört auch Dolby Vision zur Ausstattung. Die Laufzeit liegt bei rund 96 Minuten. Beim Ton stehen Deutsch und Französisch jeweils in DTS-HD Master Audio 2.0 Mono zur Auswahl, hinzu kommen deutsche, englische und französische Untertitel.
Weitere Einzelheiten liefert die amerikanische 4K-Premiere, die Kino Lorber bereits für den 17. November 2026 angekündigt hat. Dort erscheint „Un Flic“ als Kombination aus Ultra HD Blu-ray und Blu-ray. Kino Lorber nennt ausdrücklich einen neuen HDR-/Dolby-Vision-Master von Studiocanal auf Basis des 4K-Scans des originalen 35-mm-Kameranegativs. Die US-UHD nutzt eine dreischichtige UHD 100, enthält den französischen Originalton in verlustfreier 2.0-Abmischung und bietet englische Untertitel.
Zusätzlich ergänzt Kino Lorber beide Discs um einen Audiokommentar der Filmhistorikerin Samm Deighan. Auf der beiliegenden Blu-ray befinden sich außerdem Gespräche mit dem damaligen Regieassistenten Jean-François Delon und der Script Supervisorin Florence Moncorgé-Gabin sowie der Kinotrailer. Die amerikanische Edition enthält allerdings keine deutsche Tonspur und unterscheidet sich damit von den europäischen Varianten.
Frankreich erhält „Un Flic“ bereits am 18. November
Einen Tag nach dem US-Start folgt am 18. November 2026 die französische Veröffentlichung. Studiocanal integriert den Film dort als sechstes Hors-série in die von Jean-Baptiste Thoret betreute Reihe „Make My Day!“. Für diese Variante kommt ein Digipack mit Schuber zum Einsatz. Französische Händler führen eine Ultra HD Blu-ray sowie zwei Blu-ray Discs auf, womit die Edition insgesamt drei Discs umfasst.
Interessant für deutsche Käufer fällt auch die Sprachauswahl aus: Die französische Edition führt neben Französisch ebenfalls Deutsch als Tonspur sowie deutsche, englische und französische Untertitel auf. Damit spricht vieles für eine enge technische Verwandtschaft der europäischen Veröffentlichungen. Verpackung und Zusammenstellung unterscheiden sich allerdings, denn Frankreich setzt auf die „Make My Day!“-Präsentation im Digipack, während die deutsche Variante als reguläre Edition über Studiocanal Classics erscheint.
Beim Bonusmaterial liefert die französische Veröffentlichung zugleich wesentlich konkretere Angaben. Geplant sind unter anderem ein Vorwort von Jean-Baptiste Thoret, eine Besprechung des Films und eine Sequenzanalyse von Bernard Benoliel sowie ein rund 24-minütiges Gespräch mit Jean-François Delon und Florence Moncorgé-Gabin. Hinzu kommen verschiedene Archivbeiträge von INA und dem flämischen Sender VRT sowie die knapp einstündige Dokumentation „In the Mood for Melville“.
Melvilles letzter Film mit Alain Delon
Im Mittelpunkt der Handlung steht ein spektakulärer Banküberfall in einem französischen Küstenort. Hinter dem Coup steckt der Pariser Nachtclubbesitzer Simon, gespielt von Richard Crenna. Die Ermittlungen übernimmt Kommissar Edouard Coleman, den Alain Delon verkörpert. Das Problem: Coleman und Simon verbindet eine Freundschaft, während beide zugleich Gefühle für die von Catherine Deneuve gespielte Cathy hegen.
Während Coleman dem Verantwortlichen des Banküberfalls immer näherkommt, bereitet Simon bereits seinen nächsten Coup vor. Melville erzählt daraus keinen hektischen Actionfilm, sondern einen bewusst kühlen und reduzierten Kriminalthriller, der stark von Beobachtungen und langen Spannungssequenzen lebt. Nach gemeinsamen Arbeiten wie „Der eiskalte Engel“ und „Vier im roten Kreis“ übernahm Alain Delon hier erneut die Hauptrolle unter Melvilles Regie.
Für Jean-Pierre Melville markierte der 1972 veröffentlichte Film zugleich den Abschluss seiner Regiekarriere. Der französische Filmemacher starb im August 1973 im Alter von nur 55 Jahren. Studiocanal nimmt „Der Chef“ nun in sein neu gegründetes weltweites Kataloglabel Studiocanal Classics auf, unter dem das Unternehmen restaurierte Titel aus seinem umfangreichen Filmarchiv bündelt.
Deutscher Start am 19. November 2026
Deutschland schließt die bislang angekündigte internationale Veröffentlichungsrunde am 19. November 2026 ab. Damit liegen die Termine in den USA, Frankreich und Deutschland lediglich jeweils einen Tag auseinander. Während Kino Lorber in Nordamerika eine eigene Zwei-Disc-Edition anbietet und Frankreich auf die umfangreich ausgestattete „Make My Day!“-Variante setzt, bringt Studiocanal hierzulande die 4K-Premiere über Studiocanal Classics in den Handel.
Die zusätzlichen internationalen Angaben liefern vor allem bei der Bildrestaurierung wichtige Informationen, die aus den ersten deutschen Produktbeschreibungen noch nicht hervorgehen. Der Scan des originalen 35-mm-Kameranegativs, Dolby Vision und HDR10 machen die neue Ultra HD Blu-ray zu einer technisch vollständig neu aufbereiteten Präsentation des Films. Parallel zur 4K-Version erscheint „Der Chef“ am 19. November 2026 in Deutschland auch als remasterte Blu-ray Disc. (fp)
