Terminator 2 – 4K Kinofassung, Director’s Cut und Extended Edition
Nachdem der Buzz um den Release von Terminator 2 auf 4K Ultra HD-Blu-ray etwas abgeklungen ist, möchten wir das Ganze noch einmal Revue passieren lassen. Welche Editionen neben der Endo Arm Collector’s Edition bringt Studiocanal noch heraus? Gibt es Dolby Atmos oder DTS:X? Bietet Studiocanal neues Bonusmaterial an? Diese Fragen klären wir hier.
Studiocanal bietet von Terminator 2: Tag der Abrechnung gleich mehrere Editionen an. Außerdem gibt es drei verschiedene Schnittfassungen. Etwas Licht soll dieser Artikel ins Dunkel bringen. Am Ende dieser News finden Sie die Editionen, die Studiocanal ab dem 05. Oktober 2017 in Ihr Heimkino bringt.
Director’s Cut, Extended Edition und Kinofassung
Insgesamt vier neue Editionen bietet Studiocanal ab dem 05. Oktober an. Es gibt eine Blu-ray 3D-Filmdisc im Steelbook, eine normale 2D-Variante in Full HD und ein 4K-Set, in dem sich die Ultra HD-Blu-ray befindet. Darüber hinaus finden Sie unter terminator2-endoarm.de eine exklusive Limited Edition, die alle Editionen beinhaltet. Es fehlt lediglich das Steelbook. Mehr dazu gibt es hier.
3D-Blu-ray
Die 3D-Blu-ray bietet Studiocanal in einem exklusiven Steelbook an. Auf der 3D-Disc liegt lediglich die restaurierte Kinofassung vor. Die 3D-Konvertierung stammt von StereoD, die auch für die hervorragende Konvertierung von Titanic 3D verantwortlich sind.
Im Steelbook befindet sich noch eine zweite Disc. Es handelt sich demnach um eine Special Edition mit 3D-Blu-ray und den neuen Bonus Features (siehe Übersicht Extras).
2D-Blu-ray (Full HD)
Bei der 2D-Version erhalten Sie alle Schnittfassungen. Es gibt den 137-minütigen Kinoschnitt sowie den 154 Minuten langen Director’s Cut. Die Extended Fassung hat eine Laufzeit von 156 Minuten. Studiocanal teilt jedoch mit, dass die zusätzlichen Szenen zu James Camerons Terminator 2 nicht digital restauriert vorliegen. Mit der 137 Minuten langen Kinofassung bekommen Sie demnach das vermeintlich beste Ergebnis und die beste Bildqualität.
Ultra HD-Blu-ray (4K Ultra HD)
Last but not least veröffentlicht Studiocanal den ersten von James Cameron inszenierten Film in 4K Ultra HD-Auflösung auf 4K-Blu-ray. Auf der Disc befindet sich der Film in einer Auflösung von 3.840 x 2.160 Pixel und einem Bild in High Dynamic Range (HDR). HDR10 sorgt für einen hohen Kontrast und lebendige Farben. Neben der hohen Auflösung stellt HDR den größten Unterschied zur Blu-ray-Variante dar.
Unter Aufsicht von James Cameron und seiner Produktionsfirma Lightstorm Entertainment haben Studiocanal und DMG Entertainment die aufwändige Restaurierung und 3D-Konvertierung angefertigt. Für die Restaurierung von Terminator 2 hat Deluxe LA einen neuen 4K Scan vom Originalnegativ hergestellt, während Technicolor die digitale Bearbeitung übernahm. StereoD ist für die 3D-Konvertierung verantwortlich.
DVD
Der Vollständigkeit halber erwähnen wir auch noch die DVD. Auch die DVD von Terminator 2 steht ab dem 05. Oktober zur Verfügung. Allerdings bietet diese nur SD-Qualität. Sie profitiert jedoch von der digitalen Restaurierung. Die Auflösung ist jedoch bei weitem geringer als bei der Blu-ray Disc und UHD-Fassung. Die DVD beinhaltet die neue Dokumentation T2: Reprogramming the Terminator und die Kinofassung vom Film.
T2 Reprogramming the Terminator: Neue Doku mit Interviews
Für die neuen Editionen stellt Studiocanal eine brandneue Dokumentation zur Verfügung. Die Doku T2: Reprogramming the Terminator beinhaltet Interviews mit James Cameron und Arnold Schwarzenegger. Im Jahr 2019 gehen die Rechte wieder an James Cameron. Möglicherweise ein Indiz dafür, dass der kanadische Filmemacher wieder im Regiestuhl Platz nimmt. Update: James Cameron wird definitiv an weiteren Filmen arbeiten (siehe news.com.au).
Übersicht Extras
- Dokumentation „T2 Reprogramming the Terminator“ (mit neuen Interviews mit James Cameron und Arnold Schwarzenegger)
- Making of
- Terminierte Daten: „Die Suche des T-1000“
- „Die Zukunftssequenz“ (mit optionalen Audiokommentaren)
- Audiokommentare von Cast & Crew
- Trailer
DTS-HD Master Audio und weitere Tonspuren
Während die DVD-Fassung mit Dolby Digital 5.1 auskommen muss, gibt es bei der Blu-ray Disc und Ultra HD-Fassung deutschen Ton in DTS-HD Master Audio 7.1. Den englischen Ton gibt es ebenfalls mit 7.1-Kanal-Sound, während der Französische in DTS-HD MA 5.1 verfügbar ist.
Es gibt zudem deutsche, englische und französische Untertitel, die Sie optional hinzuschalten können.
Terminator Filmreihe in 4K
Terminator: Endo Arm in Originalgröße
Unter terminator2-endoarm.de finden Sie eine ganz besondere Special Edition. In dieser Sammleredition finden Sie einen Endo Arm in Originalgröße. Darüber hinaus beinhaltet dieses Set insgesamt 4 Discs. Im Lieferumfang befindet sich die Blu-ray 3D, 2D- und 4K-Fassung. Außerdem gibt es eine Audio CD mit dem Soundtrack von Brad Fiedel. Das Steelbook ist kein Bestandteil dieses Sets.
Keine Kommentare vorhanden