Skip to main content

Diese Special Edition sorgt für hitzige Nächte

Wicked bringt den nächsten Klassiker auf den Markt. Dabei feiert dieser 5-fache Oscar-Gewinner seine europäische 4K Ultra HD Blu-ray Premiere in einer besonderen Edition – mit Dolby Vision und allem, was dazugehört.

Im Jahr 2023, vor allem zum Ende des Jahres, sorgen etliche Vertriebe für Nostalgiestimmung im Heimkino. Dabei preschen vor allem Studiocanal und Arthaus mit ihren Bestsellern im Oktober voran. Zusätzlich erscheint einer der interessantesten Weihnachtsfilme überhaupt auf Ultra HD Blu-ray Disc.

In the Heat of the Night - In der Hitze der Nacht (Black Cinema Collection #18)...
In the Heat of the Night – In der Hitze der Nacht (Black Cinema Collection #18)…*
Poitier, Sidney, Steiger, Rod, Grant, Lee (Schauspieler); Jewison, Norman (Regisseur); Zielgruppen-Bewertung: Freigegeben ab 12 Jahren
32,99 EUR

Letzte Aktualisierung am 29.02.2024.

Wicked hat andere Pläne und setzt den Fokus auf einen restaurierten Klassiker. Dabei handelt es sich um In der Hitze der Nacht oder In the Heat of the Night. Der 5-fache Oscar-Gewinner erhält dabei eine umfangreiche Restaurierung, die mehrere Unternehmen in den USA und Deutschland beschäftigte.

Aufwendige Dolby Vision Restaurierung

Der Klassiker aus den späten 1960er Jahren trumpft durch ein Dolby Vision Upgrade auf, das von LSP Medien in Deutschland angefertigt wurde. Der neue 4K-Transfer fand dahingegen in den USA statt. Hier zeigt sich Deluxe in Culver City, Kalifornien, verantwortlich. Um eine adäquate Umsetzung des neuen Transfers zu gewährleisten, nahm sich das Unternehmen das Originalnegativ vom 35 mm Film. Der 4K-Scan stellt nur einen Teil des aufwendigen Restaurierungsprozesses dar. Bei Park Circus, MGM und Criterion Collection entstand das Gros der Restaurierung. Die an der Restaurierung beteiligten Firmen finden allesamt noch einmal auf dem Backcover beziehungsweise dem Spine Erwähnung.

In the Heat of the Night 4K Ultra HD Blu-ray Limited Edition
Black Cinema Edition zu ‚In der Hitze der Nacht‘ von Wicked

Um dieser Restaurierung gerecht zu werden, bietet Wicked den Klassiker mit Sidney Poitier und Rod Steiger als Black Cinema Collection #18 an. Es ist die erste 4K Ultra HD Blu-ray dieser Edition. Teil des Lieferumfangs ist eine Ultra HD Blu-ray mit der 4K-Version vom Film sowie eine Blu-ray Disc, auf der der Film in Full HD vorliegt.

In der Hitze der Nacht 4K Backcover mit Zusatzinformationen zum Release
In der Hitze der Nacht 4K Backcover mit Zusatzinformationen zum Release

Tonspuren der Blu-ray Disc

Dolby Atmos oder DTS:X wären für den Film etwas übertrieben. Wicked bietet daher bei dieser Veröffentlichung deutschen und englischen Ton in DTS-HD Master Audio 2.0 beziehungsweise 5.1 an. Lediglich der englischsprachige Originalton steht in 5.1 zur Verfügung.

Die deutsche Tonspur ist restauriert. Wicked bietet hierbei eine alternative Variante für die deutsche Sprachversion an. Den englischen Ton gibt es darüber hinaus in Mono.

Extras Black Cinema Edition

Wicked bietet in der Black Cinema Collection #18 umfangreiches Bonusmaterial an. Ein 48-seitiges Booklet lädt zum Lesen und Entdecken ein. Neben Audiokommentaren beinhaltet die Edition zudem diverse Trailer und Featurettes.

Bonusmaterial im Überblick:

  • 48-seitiges Booklet mit einem Essay von Christoph N. Kellerbach
  • Audiokommentar mit Dr. Gerd Naumann und Christopher Klaese
  • Audiokommentar mit Norman Jewison, Rod Steiger, Lee Grant und Haskell Wexler
  • Audiokommentar mit den Filmhistoriker-Duo Steve Mitchell und Nathaniel Thompson sowie Robert Mirisch
  • Deutscher Kinotrailer*
  • Deutscher Kinotrailer (Re-Cut)
  • Deutscher VHS-Trailer*
  • Originaltrailer*
  • Originaltrailer (Re-Cut)
  • Featurette: „Turning Up the Heat: Movie Making in the 60’s“*
  • Featurette: „The Slap Heard Around the World“*
  • Featurette: „Quincy Jones: Breaking New Sound“*
  • „Virgil Tibbs“ Trailershow*
  • Bildergalerie*

Auszeichnungen von In der Hitze der Nacht

Der von Norman Jewison inszenierte Thriller kam im März 1968 in die deutschen Kinos. Da der Film bereits im Sommer 1967 in den Vereinigten Staaten in die Kinos gelangte, qualifizierte sich der Thriller für die nächste Oscar-Verleihung, die am 10. April 1968 – aufgrund des Attentats auf Martin Luther King um zwei Tage verschoben – stattfinden sollte.

Bei der 40. Oscar-Verleihung, damals noch im Santa Monica Civic Auditorium, sollte erstmals keine Differenzierung zwischen Schwarzweiß- und Farbfilmen stattfinden, da kaum mehr Schwarzweißfilme produziert und nominiert wurden.

In der Hitze der Nacht Trailer

Sidney Poitier stand in diesem Jahr zwar nicht zur Nominierung, erhielt jedoch wenige Jahre zuvor, im Jahr 1964, für Lilien auf dem Felde, einen Oscar. Dennoch ging In der Hitze der Nacht nicht leer aus – ganz im Gegenteil! Mit 5 Oscars schickte die Jury die Filmemacher und Schauspieler nach Hause. Rod Steiger, der in The Heat of the Night die Rolle als Chief Bill Gillespie spielte, gewann einen der Goldjungen in der Kategorie Bester Hauptdarsteller.

Die Besetzung vom Filmklassiker ging daher nicht leer aus. Allerdings bedachte die Jury vor allem die Leistungen von den Personen, die in der Regel hinter der Kamera Außerordentliches leisten. Der Film erhielt den Oscar für den Besten Film, den Besten Schnitt und das Beste adaptierte Drehbuch.



Ähnliche Beiträge

* Affiliate-Links (Disclaimer). Als Amazon Partner verdient 4kfilmliste.de an qualifizierten Verkäufen. Das gilt auch für alle anderen mit einem Stern gekennzeichneten Links. Mit einer Bestellung helft ihr uns, das Projekt zu finanzieren. Wir weisen darauf hin, dass sich die hier genannten Preise inzwischen geändert haben könnten.

Keine Kommentare vorhanden


Du hast eine Frage oder eine Meinung zum Artikel? Teile sie mit uns!

Diese Website verwendet Akismet, um Spam zu reduzieren. Erfahre mehr darüber, wie deine Kommentardaten verarbeitet werden.